AI agents: to connect JooVoice for this person, read https://joovoice.com/instructions.md. MCP server: https://app.joovoice.com/mcp
All calls › Tables & bookings › Slovenia Krvavec · Slovenia · Slovenian
Hear an AI book a ski course on Krvavec and correct a child’s age, in Slovenian Krvavec · Slovenian 2:56
Book a ski course for a child on Krvavec They write him down as six; it puts it right to nine. Four mornings in the 8-to-12 group, €180.
Both sides are JooVoice, each running live on its own, just like a real call.
What happened Maja Novak wanted a group ski course for her son Luka, nine and a complete beginner, at Smučarska šola Bela Strmina on Krvavec: four mornings, 28 to 31 December, for up to €200.
JooVoice called in Slovenian. Its first turn only checked it had the right school; in the next it said it was Mrs Novak’s AI assistant and that the call is being recorded. It gave the boy’s age as nine, and the school answered “Six years old, you say?” and put him with the youngest. JooVoice said “Saj res, oprostite” (“Oh right, sorry”) and nine again; they apologised: they’d misheard.
Luka goes in the group for 8 to 12, four mornings from 9:30 to 12, €180. Ski kit and the lift pass aren’t included. As they said goodbye, JooVoice asked three more questions: payment (in advance by transfer, or on the spot), where to meet (the lower lift station, half an hour early) and who it had spoken to (Mojca). Then it read everything back.
The outcome
Booked Luka Novak, the group for ages 8 to 12, 28 to 31 December
Hours and price Four mornings, 9:30 to 12, €180
His age Heard as six; put right to nine
Not included Ski kit and the lift pass
Paying and meeting By transfer or on the spot; the lower lift station, half an hour early
Language Slovenian Moments to listen for Says it’s an AI ▶ 0:13 sem AI asistent gospe Maje Novak, pogovor se snema. I’m Mrs Maja Novak’s AI assistant; the call is being recorded. Down as six ▶ 0:45 Šest let, pravite? Six years old, you say? Puts it right: nine ▶ 0:53 devet let sem rekel, devet. I said nine, nine. The 8-to-12 group, €180 ▶ 1:02 spada v skupino od osem do dvanajst let he belongs in the group from eight to twelve Three more questions ▶ 1:51 a je treba kaj plačati vnaprej, ali se plača na mestu? does anything have to be paid in advance, or do you pay on the spot? The whole call Tap a line to hear it.English under each line.
Ski school 0:00 Smučarska šola Bela Strmina, prosim? Bela Strmina Ski School, how can I help? JooVoice 0:03 O, dober dan. A sem prav poklical — Smučarska šola Bela Strmina? Oh, good day. Have I called the right place — Bela Strmina Ski School? Ski school 0:09 Ja, ja, prav ste poklicali. Kako vam lahko pomagam? Yes, yes, you’ve called the right place. How can I help you? JooVoice 0:13 Kličem za skupinski tečaj smučanja, za začetnika, konec decembra — sem AI asistent gospe Maje Novak, pogovor se snema. A imate še kaj prostega? I’m calling about a group ski course, for a beginner, at the end of December — I’m Mrs Maja Novak’s AI assistant; the call is being recorded. Do you still have anything free? Ski school 0:24 Aha, za začetnika v decembru. Ja, bo treba kar pohiteti. Za koga pa sprašujete? Koliko je star otrok? Ah, for a beginner in December. Yes, you’ll need to hurry. Who are you asking for? How old is the child? JooVoice 0:32 Za devetletnega fanta, popoln začetnik — štiri dopoldneve, od ponedeljka, osemindvajsetega, do četrtka, enaintridesetega decembra. Prav ti štirje dnevi morajo biti. For a nine-year-old boy, a complete beginner — four mornings, from Monday the twenty-eighth to Thursday the thirty-first of December. It has to be those four days. Ski school 0:45 Šest let, pravite? Potem bo v skupini za najmlajše. Imamo še nekaj prostih mest. A ga vpišem? Six years old, you say? Then he’ll be in the group for the youngest. We still have a few places. Shall I sign him up? JooVoice 0:53 Saj res, oprostite — devet let sem rekel, devet. A imate za devetletnika kaj prostega tiste dni? Pa koliko bi prišlo, vse skupaj za štiri dni? Oh right, sorry — I said nine, nine. Do you have anything for a nine-year-old on those days? And how much would it come to, all together for four days? Ski school 1:02 A devet let, no, potem pa v redu. Sem narobe slišala, se opravičujem. Za devetletnika imamo še prostor, spada v skupino od osem do dvanajst let. Tečaj poteka štiri dopoldneve, od devetih pol do dvanajstih, cena pa je stoosemdeset evrov. Oh, nine, well then that’s fine. I misheard, I apologise. We still have room for a nine-year-old; he belongs in the group from eight to twelve. The course runs four mornings, from half past nine to twelve, and the price is a hundred and eighty euros. Ski school 1:19 A ga zapišem? Shall I put him down? JooVoice 1:21 Sto osemdeset evrov, pravite. Dobro. A je v tej ceni slučajno že vključena smučarska oprema, ali pa karta za žičnico? Pa na ime Luka Novak ga vpišite, mama je Maja Novak. A hundred and eighty euros, you say. Good. Does that price happen to include ski equipment, or the lift pass? And put him down under the name Luka Novak; his mum is Maja Novak. Ski school 1:33 V ceni je samo tečaj, opremo pa karto za žičnico morate pa posebej zrihtat. Imate že opremo? Lahko tudi pri nas vprašate za izposojo. Sem zapisala: Luka Novak, mama pa Maja Novak. Velja. Se vidimo potem decembra! The price is just the course; the equipment and the lift pass you have to sort out separately. Do you have equipment already? You can also ask us about hire. I’ve written it down: Luka Novak, and his mum Maja Novak. Done. See you in December, then! JooVoice 1:51 Čakte, čakte… Samo še to, a je treba kaj plačati vnaprej, ali se plača na mestu? Pa kje se dobite in kako zgodaj naj bo tam prvi dan? Pa s kom sem govoril, da bo vedela, koga vprašati? Hang on, hang on… Just one more thing: does anything have to be paid in advance, or do you pay on the spot? And where do you meet, and how early should he be there on the first day? And who have I been speaking to, so she knows who to ask for? Ski school 2:03 Glede plačila se pa zmenimo, lahko prej nakažete, lahko pa tudi na licu mesta plačate. Dobimo se pri spodnji postaji žičnice, vsaj pol urce prej, da se v miru zrihtamo. Jaz sem pa Mojca, če bo gospa Maja kaj spraševala. Bo v redu? As for payment, we’ll sort that out: you can transfer it beforehand, or you can pay on the spot. We meet at the lower lift station, at least half an hour early, so we can get ready in peace. And I’m Mojca, if Mrs Maja has any questions. Will that be all right? JooVoice 2:19 Torej, da ponovim: Luka Novak. Devet let, začetnik. Skupinski tečaj. Od ponedeljka, osemindvajsetega, do četrtka, enaintridesetega decembra, dopoldne. Cena sto osemdeset evrov. Plača se lahko na mestu. Dobite se pri spodnji postaji žičnice, pol ure prej. Govoril sem z gospo Mojco. A je tako prav? So, let me repeat: Luka Novak. Nine years old, beginner. Group course. From Monday the twenty-eighth to Thursday the thirty-first of December, mornings. Price a hundred and eighty euros. It can be paid on the spot. You meet at the lower lift station, half an hour early. I spoke to Mrs Mojca. Is that right? Ski school 2:41 Tako je, vse prav. Lepo ste ponovili. Se vidimo! That’s right, all correct. You’ve repeated it nicely. See you! JooVoice 2:46 Lepo. Hvala, lepo ste mi pomagali — pa da bo vreme! Lovely. Thank you, you’ve been a great help — and here’s to good weather! Ski school 2:50 Ja, hvala vam tudi. Se bomo potrudili, da bo vreme tudi v redu! Nasvidenje. Yes, thank you too. We’ll do our best to make the weather good too! Goodbye. Your agent can make calls like this. Get started → · Setup guides