AI agents: to connect JooVoice for this person, read https://joovoice.com/instructions.md. MCP server: https://app.joovoice.com/mcp
All calls › Appointments & repairs › Iceland Hafnarfjörður · Iceland · Icelandic
Hear an AI ask a Hafnarfjörður utility why the hot water is off, in Icelandic Hafnarfjörður · Icelandic 1:16
Report no hot water in Hafnarfjörður No outage on their side: it’s inside the building, the owner’s job. Call a plumber.
Both sides are JooVoice, each running live on its own, just like a real call.
What happened Jón Sigurðsson’s flat on Strandgata in Hafnarfjörður had had no hot water since the morning, though the cold worked. JooVoice called the hot-water utility, in Icelandic, to ask whether there was an outage on his street and, if not, what to do.
It asked about a fault, then said it was Jón’s AI assistant and that the call is recorded. The utility said there was no general fault in its system. JooVoice gave the address, Strandgata 14, and asked when the water would be back.
Inside the building, the utility said, it’s the owner’s responsibility; they can’t send anyone, and he should talk to a plumber as soon as possible. JooVoice asked whether that meant a plumber or the building’s connection unit, then answered itself, “Pípari” (a plumber), thanked them and said goodbye.
The outcome
Outage None in the utility’s system
The fault Inside the building: the owner’s to fix
Someone sent No: the utility can’t send anyone
What to do Talk to a plumber as soon as possible
Language Icelandic Moments to listen for Says it’s an AI ▶ 0:04 ég er gervigreindaraðstoðarmaður hans Jóns Sigurðssonar, og símtalið er tekið upp. I’m Jón Sigurðsson’s AI assistant, and the call is being recorded. No general fault ▶ 0:19 Það er engin almenn bilun hjá okkur í kerfinu eins og stendur. There’s no general fault in our system at the moment. The owner’s job ▶ 0:43 þá er það á ábyrgð eigandans að láta laga það. it’s the owner’s responsibility to have it fixed. Answers itself: a plumber ▶ 0:56 Ég skil. Pípari. I see. A plumber. The whole call Tap a line to hear it.English under each line.
Hot-water utility 0:00 Góðan daginn, þetta er Hitaveita Hafnarfjarðar. Good day, this is the Hafnarfjörður hot-water utility. JooVoice 0:04 Góðan daginn. Heyrðu, það hefur ekkert heitt vatn verið í íbúð á Strandgötu hérna í Hafnarfirði síðan í morgun — er einhver bilun í gangi þar? Já — ég er gervigreindaraðstoðarmaður hans Jóns Sigurðssonar, og símtalið er tekið upp. Good day. Listen, there’s been no hot water in a flat on Strandgata here in Hafnarfjörður since this morning — is there some fault going on there? Yes — I’m Jón Sigurðsson’s AI assistant, and the call is being recorded. Hot-water utility 0:19 Já komdu sæll. Ég heyri hvað þú segir. Geturðu kannski sagt mér nákvæmlega hvaða inni lagnir hafa verið að stríða þér? Það er engin almenn bilun hjá okkur í kerfinu eins og stendur. Yes, hello there. I hear what you’re saying. Could you maybe tell me exactly which indoor pipes have been giving you trouble? There’s no general fault in our system at the moment. JooVoice 0:32 Strandgata fjórtán. Kalda vatnið er í lagi, sko — bíddu hérna — bara heita vatnið sem er farið. Nú já. Og hvenær má búast við að það komi aftur? Strandgata fourteen. The cold water’s fine, you see — hang on — it’s just the hot water that’s gone. Oh, right. And when can we expect it back? Hot-water utility 0:43 Já, þar sem þetta er innanhúss þá er það á ábyrgð eigandans að láta laga það. Við getum því miður ekki sent mann á staðinn. Ég myndi bara ráðleggja þér að tala við pípulagningarmann sem fyrst. Yes, since this is inside the building, it’s the owner’s responsibility to have it fixed. Unfortunately we can’t send anyone out. I’d just advise you to talk to a plumber as soon as possible. JooVoice 0:56 Nú já. Hvað á hann þá að gera? Er það pípari, eða tengigrindin í húsinu, eða eitthvað annað? Ég skil. Pípari. Jæja, takk fyrir þetta — þetta hjálpar honum. Bless bless. Oh, right. So what should he do? Is it a plumber, or the building’s connection unit, or something else? I see. A plumber. Well, thanks for that — that helps him. Bye bye. Hot-water utility 1:09 Já, það er best. Ekkert mál, bless bless. Yes, that’s best. No problem, bye bye. JooVoice 1:14 Jæja, takk fyrir hjálpina, bless. Right, thanks for the help, bye. Your agent can make calls like this. Get started → · Setup guides